Mistrovství Ruska

[Mirek Fric]

On se ten prcek nezdá, ale kdo nezkusil, neuvěří, že je docela schopný

[Dreky]

Co ty víš jestli tam nemá motor z Hayabusy viz: http://www.youtube.com/watch?v=cV4HdsDZX6c

[Mirek Fric]

Na druhém podniu - Rally Lahdenpohja bude opět startovat Flodin s Imprezou z URT.

[Karbonyl]

Patrik by měl letos jet celé Rusko.

[Karbonyl]

Lahdenpohja startuje zítra po páté odpolední místního času, tzn. hoďka, dvě vpřed od našeho pásma Výsledky by měly být k dispozici ZDE.

[Karbonyl]

Prostředí nedaleko rusko-finské hranice je i po dvaceti letech "líbezné":



Další fotky ze shaku TADY.

[Karbonyl]

Mno, tak výsledky i ofiko web Lahdenpohji nějak nemakačenko, asi zamrzly - veď je to v Rusku, že. Takže se v tuto chvíli musíme spokojit s tím, že vede Flodin Jinak na RZ 2 se konala celkem ostrá akce, viz foto ukázka:



Celá galérka s artistickými kousky je k vidění ZDE. Nějak mi ta skákací pasáž připomíná legendární jumpy v Austrálii, kde to dycky jako jediný držel nebožtík Colín...

[Karbonyl]

Tak Paťa Flodin vyhrál i další díl ruského mistráku, Rally Lahdenpohja. Hlavním soupeřem mu byl Andrej Žigunov, který na první vložce chyboval, ale po stíhací jízdě trvající celou rally mu na pokoření Švéda stejně chybělo deset sekund.

Rally Lahdenpohja
1. Patrik Flodin/Göran Bergsten (S) Subaru Impreza WRX STI N14 1:00.16,6
2. Andriej Żigunow/Igor Ter-Oganesjanc (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +10,9
3. Aleksandr Żełudow/Irina Kołomiejcewa (RUS/UA) Subaru Impreza WRX STI N12 +38,6
4. Siergiej Uspienskij/Marina Daniłowa (RUS) Subaru Impreza WRX STI N12 +1.37,3
5. Aleksandr Gawriłow/Anton Trostin (RUS) Subaru Impreza WRX STI N12 +2.22,9
6. Boris Zimin/Siergiej Grudina (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +2.28,2
7. Wiaczesław Prochorow/Aleksiej Matwiejew (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +2.39,6
8. Andriej Blinkow/Igor Jewienczik (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +3.21,2
9. Walerij Gorban/Jewgienij Leonow (UA) Mitsubishi Lancer Evo IX +3.24,2
10. Aleksiej Aksakow/Aleksiej Antipow (RUS) Mitsubishi Lancer Evo VIII +3.53,6

[-xp-]

Tak Paťa Flodin vyhrál i další díl ruského mistráku, Rally Lahdenpohja. Hlavním soupeřem mu byl Andrej Žigunov, který na první vložce chyboval, ale po stíhací jízdě trvající celou rally mu na pokoření Švéda stejně chybělo deset sekund.

Rally Lahdenpohja
1. Patrik Flodin/Göran Bergsten (S) Subaru Impreza WRX STI N14 1:00.16,6
2. Andriej Żigunow/Igor Ter-Oganesjanc (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +10,9
3. Aleksandr Żełudow/Irina Kołomiejcewa (RUS/UA) Subaru Impreza WRX STI N12 +38,6
4. Siergiej Uspienskij/Marina Daniłowa (RUS) Subaru Impreza WRX STI N12 +1.37,3
5. Aleksandr Gawriłow/Anton Trostin (RUS) Subaru Impreza WRX STI N12 +2.22,9
6. Boris Zimin/Siergiej Grudina (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +2.28,2
7. Wiaczesław Prochorow/Aleksiej Matwiejew (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +2.39,6
8. Andriej Blinkow/Igor Jewienczik (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +3.21,2
9. Walerij Gorban/Jewgienij Leonow (UA) Mitsubishi Lancer Evo IX +3.24,2
10. Aleksiej Aksakow/Aleksiej Antipow (RUS) Mitsubishi Lancer Evo VIII +3.53,6

Chápu, že je to jen překopírováno asi z nějakého polského webu, ale přesto bych doporučil psát jména buď tak, jak se to má dělat u nás, tj. správný fonetický přepis z azbuky do češtiny (např "Želudov"), nebo apoň tak, jak to Rusové používají v latince nejčastěji, tj. v přepisu do angličtiny (asi "Zheludow" apod.)... Ten polskej přepis azbuky je u nás hodně nezvyklej a nepřesnej, minimálně by tam rozhodně neměla být ta měkká "L" a dvojitá v = "W", apod...

[Karbonyl]

No jo, tři roky to tak dělám, teď jedenkrát zapomenu a hned to mám na talíři. I ty jeden opeřenče

Tedy česky:

Rally Lahdenpohja
1. Patrik Flodin/Göran Bergsten (S) Subaru Impreza WRX STI N14 1:00.16,6
2. Andriej Žigunov/Igor Ter-Oganěsjanc (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +10,9
3. Alexandr Želudov/Irina Kolomjejčeva (RUS/UA) Subaru Impreza WRX STI N12 +38,6
4. Sergej Uspenskij/Marina Danilovova (RUS) Subaru Impreza WRX STI N12 +1.37,3
5. Alexandr Gavrilov/Anton Trostin (RUS) Subaru Impreza WRX STI N12 +2.22,9
6. Boris Zimin/Sergej Grudina (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +2.28,2
7. Vjačeslav Prochorov/Alexej Matvjejev (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +2.39,6
8. Andrej Blinkov/Igor Jevjenčik (RUS) Mitsubishi Lancer Evo IX +3.21,2
9. Valerij Gorban/Jevgenij Leonov (UA) Mitsubishi Lancer Evo IX +3.24,2
10. Alexej Aksakov/Alexej Antipov (RUS) Mitsubishi Lancer Evo VIII +3.53,6