www.AutoSport.CZ

Pozvánka na 36. ročník Rallye Český Krumlov: http://www.rallyekrumlov.cz/rallye/index.htm

Máte tam chybu. Žádné mezinárodní mistrovství České republiky v rallye neexistuje, je tu jenom mezinárodní mistrovství České republiky v rally

Pluto, ale to zase máte chybu ty i FAS. Čeština spisovný výraz rally nezná, narozdíl od rallye.

Je to oficiální název šampionátu, tam se na pravopis nemusí hledět Nechci polemizovat nad českýma pravidlama (se kterýma zrovna v tomto případě nesouhlasím), proto raději používám výraz automobilové soutěže. A tam, kde to jde, tak vycházím z oficiálních názvů. Mistrovství světa se originálně řekne World Rally Championship, evropský European Rally Championship apod. A u soutěží je to podobné - Barum rally Zlín, ale třeba Rallye Český Krumlov. A když vezmu mezinárodní názvy, tak Uddeholm Swedish Rally, ale Rallye Monte Carlo...

Chlapi neřešme tu slovíčkaření,ale důležitější věci.Pokud vím tak rallye je z franc. a rally z angliny.Nebo opačně?Ale to není důležité!!!

Jj, je to správně. Ono je to celkem jedno, jak je to pojmenované. Hlavně, že se jezdí

Hlavně,že se domluvíme

Ještě jste zapomněli na Rali Vinho da Madeira

Správné české výrazy jsou rallye a rely. Nic víc. Rally je tvar anglický - já ho teda taky používám, ale říkat, že je rallye špatně, bych si nedovolil. Barum rally je tvar z českého hlediska nesprávný, krumlovští to naopak mají v pořádku.

A do něj, do Pluťáka