Barum Czech Rally Zlín [ME, MČR]

[Mirek Fric]

Viděli jste tenhle onboard?
http://www.mediasport.cz/rally/onboardy/8108.html

[Mates]

Mirku, to je hrozná střelba

Něco z Barumky i ode mě...https://www.facebook.com/media/set/?set=a.420010084868277.1073741923.208952439307377&type=3

[liposh]

Pouštěl jsem si teď na netu záznam britského Eurosportu a to už se vážně nedá poslouchat, padala tam tato slova (někde s nutným překladem v závorce ): Žlin, Šlucic (Slušovice), Kažetanovic, obligátní dvojice Kopeči, Peč, ale i Vašolek (Valoušek) , Džaks (Jakeš) a Vlek (Vlček) . Jedno jméno, či název bylo řečeno správně: Jan Černy. Pluto, prosím tě, řekni jim, když už jsou promotér, ať tu naši řeč znásilňují aspoň jemněji. Nemluvě o tom, že zisk titulu mistra evropy před dvěma lety by měl snad automaticky znamenat, že komentátor mé příjmení bude umět říct. To by si snad Honzík zasloužil, ne?

Mimochodem, teď jsem na yt našel ještě ruskou, maďarskou a portugalskou verzi. Rus a Maďar víceméně bezchybně (já bych naopak maďarská jména rozhopádně nedal) a portugalec taky o jednu ligu líp než britové.

[PLuto]

Pouštěl jsem si teď na netu záznam britského Eurosportu a to už se vážně nedá poslouchat, padala tam tato slova (někde s nutným překladem v závorce ): Žlin, Šlucic (Slušovice), Kažetanovic, obligátní dvojice Kopeči, Peč, ale i Vašolek (Valoušek) , Džaks (Jakeš) a Vlek (Vlček) . Jedno jméno, či název bylo řečeno správně: Jan Černy. Pluto, prosím tě, řekni jim, když už jsou promotér, ať tu naši řeč znásilňují aspoň jemněji. Nemluvě o tom, že zisk titulu mistra evropy před dvěma lety by měl snad automaticky znamenat, že komentátor mé příjmení bude umět říct. To by si snad Honzík zasloužil, ne?

Mimochodem, teď jsem na yt našel ještě ruskou, maďarskou a portugalskou verzi. Rus a Maďar víceméně bezchybně (já bych naopak maďarská jména rozhopádně nedal) a portugalec taky o jednu ligu líp než britové.

No vidíš, tohle je zajímavý nápad, který mě vůbec nenapadl. Režisér přenosů je profesionál (a jeden z mála lidí v Eurosportu, které skutečně uznávám) a věřím, že kdybych mu připravil slovník s výslovností jmen, tak se to dostane k těm správným osobám. Píšu si do poznámek pro příští rok, snad na to nezapomenu (kdyžtak mi to někdo tak 2-3 týdny před Barumkou připomeňte).

[Gurun]

Ale, zase je hezké,když na portugalské verzi Eurosportu nechají vyznít tu krásně čistou jadrnou češtinu v podání Jana Kopeckého, když přijde tvrdý náraz...

[Plhus]

Moje fotky:

http://www.src.czechrallyeweb.net/pages/barum2015.htm

[Walach]

Plhus, neříkej mi že bys nenašel na soutěži, kterou tak dobře znáš, nějaká atraktivnější místa?
Slušovice, Kudlovický výjezd z lesa, kosa na shaku v Pohořelicích... rok co rok desítky stejných fotek od desítek fotografů. Někdy si říkám, jestli se k vestě neváže povinnost ty místa navštívit, protože jinak si to vysvětlit nedokážu.

[Plhus]

Jsem byl v Kudlovické kose poprvé .) A díky údajně opakujícímu se stupidinímu přístupu Policie ČR taky naposled. A když tak nad tím přemýšlím, byl jsem jen na Sluškách opakovaně, ostatní místa jsou nová nebo pozměněná

A bohužel, pouze v podobných diváckých místech jsou lidé v pozadí, i když ani to nebylo letos od poloviny RZ bohužel pravidlem...viz. fotka.

[Walach]

Ok, jestli jsou na fotce potřeba lidi v pozadí, tak to beru, i když tomu teda nerozumím. A nebyla to výtka čistě jen konkrétně k tobě, spíš takový všeobecný povzdech, že všechny vesty jsou na jedné hromadě od toho, co se vyzvednou až do doby, než se zase vrací

Taky ale kvituju, že máš fotky stejně kvalitní, jako někteří "profesionálové", kteří mají jen rychlým odhadem ve výbavě min. 200 tisíc

[sloní kýta]

Ok, jestli jsou na fotce potřeba lidi v pozadí, tak to beru, i když tomu teda nerozumím. A nebyla to výtka čistě jen konkrétně k tobě, spíš takový všeobecný povzdech, že všechny vesty jsou na jedné hromadě od toho, co se vyzvednou až do doby, než se zase vrací

Taky ale kvituju, že máš fotky stejně kvalitní, jako někteří "profesionálové", kteří mají jen rychlým odhadem ve výbavě min. 200 tisíc

Sry, nechybí Ti tam náhodů v jednom z posledních slov "z"?